11月7日は「鍋の日」だそうです。お鍋がおいしい季節となってきましたね。毎日が「いいな」と思えるように1日1日を大切にしていきましょう。

さて，本日木曜日はSS探究Ⅲの日です。後期講座の紹介の続きです。

まずは「絵画から見る歴史」講座です。様々な時代に各地域で書かれた絵画や風刺画をみて，歴史的背景やメッセージを読み解きます。風刺画から自分たちで問題を作り，それをみんなに出題して考えてもらっていました。最後に，その絵の意図や時代背景等も説明して，内容を深めていました。

 続いては，「古文を『翻訳』してみよう！」講座です。古文を口語訳（直訳）するのではなく，古文の世界を現代人にもわかるように翻訳しています。現在，竹取物語を翻訳中でした。現代のニュアンスに変換するのにいい表現がないか，グループで相談しながら進めていました。

 今日はグッと気温も下がり，体を縮こませながら歩いていました。この前まで「夏日」って言っていたような気がするのに，秋を飛ばして一気に冬が近づいてきた感じがします。皆さん，体調には十分気を付けましょうね。