みがけ！みかげ力

8月1日(土)の朝、参加生徒全員が無事に関西国際空港へ帰って参りました。

長時間にわたるフライト直後にもかかわらず、生徒たちの表情はとても清々しく、大きな研修を成し遂げたという強い充実感が伝わってきました。

オーストラリアの国章には、「後退しない＝常に前進し続ける」象徴として「エミュー」と「カンガルー」が描かれており、50セントコインの意匠にも採用されています。

今回の研修を終えた生徒たちの姿もまさにその通りで、何事にも前向きに挑戦し、未来へ向かって力強く進んでいく頼もしさに満ちあふれていました。

長年お世話になっている国際交流協会の皆様からいただいた「手作りのタスキ」。歴代の参加者が繋いできたそのタスキは、生徒たちの安全な帰国を見守る大切な印として、すべてのスーツケースに結ばれていました。

空港でスムーズに荷物を回収できた連携の良さはもちろんのこと、何よりこのタスキは、語学研修で深まった生徒同士の「固い結びつき」そのものを物語っています。

帰国した生徒たちは明日から再び自分の道を歩み始めますが、この経験は大きな自信となったはずです。情熱とともに紡がれたこのタスキが来期へ引き継がれ、新たな生徒たちが異文化の風に触れながらかけがえのない時間を過ごしてくれることを祈念いたします。

最後になりましたが、本プログラムを準備段階から温かくご支援・ご協力いただいた清明会の皆様、国際交流協会の皆様、PTAおよびJTBの皆様、現地のコーディネーターの方々、Baringa高校の先生方とバディの皆さん、生徒を温かく迎え入れてくださったホストファミリーの皆様、そして日本から温かく送り出していただいた保護者の皆様に、心より深く感謝申し上げます。

皆様のおかげをもちまして、今年度のオーストラリア語学研修旅行を大成功で締めくくることができました。本当にありがとうございました。

＜Day 10＞

  Today, I said goodbye to my host family. It was really emotional.　On the bus, I got a bit motion sick, so I slept.　When I went through security, I got held up for some reason, but it was still a good experience.　On the plane, I watched F1 and the movie Kokuho. I had a lot of fun.　     （１年男子 ）

　Today was my last day with my host family. They took me to Baringa and we said goodbye there. I felt a little lonely, but I didn't cry.　After that, we went to South Bank in Brisbane and enjoyed taking pictures. Then, we went shopping on Queen Street, and I bought a cool hat.　Time flew by so fast, and my study tour is nearly over. There were some challenges along the way, but they were all good experiences. I want to keep these memories in mind for my next trip.　 （１年男子 ）

朝8時過ぎ、思い出の詰まったいつもの学校前——ホストファミリーと初めて対面した場所で、お別れの時間を迎えました。 これまで温かく接してくれたホストファミリーやバディとの別れに、涙を流しながら「まだ離れたくない」と名残惜しそうに抱き合う生徒たちの姿が印象的でした。感謝と思いを胸に全員でバスへ乗り込み、ブリスベンへと出発しました。

ブリスベンに到着後、まずは人気の観光スポットであるサウスバンクエリアを訪れ、記念撮影を行いました。

続いてクイーンズストリートへ移動し、各自昼食やショッピングを楽しみました。バスガイドさんおすすめのお土産を買い買い求めるなど、笑顔のあふれる充実した時間となりました。

１２時頃にブリスベン空港に到着後、たくさんのお土産や思い出が詰まった荷物を整理し、チェックインおよび出国審査手続きを順調に済ませました。 搭乗までの待ち時間にも、最後のお買い物を楽しんでいました。

機内でしっかり睡眠をとった生徒が多く、現地時間21時頃に全員無事にシンガポール・チャンギ国際空港に到着いたしました。生徒たちは移動の疲れを感じさせず、元気に空港内でのショッピングなどを楽しんでいます。

＜Day 9＞　

　In the morning class, we wrote letters to our buddies and host families. I am very grateful to them. After that, I enjoyed playing volleyball with many people. It was really fun! For lunch, we made Lamingtons and then enjoyed afternoon tea together. In the last class, we performed our dances. I was glad that the Australian students enjoyed them. I also took many pictures with my buddy. I think today was the best day!　 （１年男子 ）

　It has finally come. Today was our last day of school. In the first ESL class, we wrote letters to our host families and buddies. I wrote a three-page letter to my host family. Finally, the Farewell Party began! During the video presentation, wonderful photos from the past five days were shown on the screen, bringing back various memories. During the dance time, we danced to "YORUNO ODORIKO" and "GANGNAM STYLE." We were so excited! Then came the time to say goodbye. I talked with my buddy for the last time and took many photos. I heard that my buddy and his friends are coming to Kobe in November, so we promised to meet again then! Tomorrow, I will finally say goodbye to my dear host family and return to Japan.　 （１年男子 ）

本日のESLクラスでは、ホストファミリーをはじめ、これまでお世話になった方々へ感謝を伝えるメッセージカードの制作を行いました。これまでの思い出や経験を振り返りながら、生徒たちは一枚一枚心を込めて一生懸命に言葉を綴っていました。ESL担当のジュディ先生、キアニ先生とも別れを惜しみながら、充実したESLの授業が締めくくられました。

休み時間には現地のクラスメイトたちが、日本語で書かれた手紙を届けてくれるという嬉しいサプライズがありました！驚くほど日本語が上手に書かれており、国境を越えた温かい心の交流に胸がいっぱいになりました。研修中最後のモーニングティーの時間には、バディたちが迎えに来てくれ、みんなで名残惜しくも素晴らしいひとときを一緒に過ごしました。

Cookingの授業では、オーストラリアの伝統的なお菓子「ラミントン」作りに挑戦しました。英語での指示やレシピを見ながらの初めての料理に、生徒たちはワクワクしながら楽しそうに取り組んでいました。先生の楽しいご指導のもと、とても美味しそうに完成し、この後のフェアウェルパーティーでバディと一緒にいただく予定です。