学校行事の紹介

9月１日（木）全校集会・表彰伝達式を行いました。

全校集会では、校長先生より「安い！日本」というタイトルで、経済についての講話がありました。表彰式のあと、生徒指導部長講話がありました。

表彰伝達は以下の通りです。

・高野山競書大会　学生部　特選

　　書道部　3年　森本　瑠衣

・全国高等学校ギター・マンドリン音楽コンクール　優良賞

　　ギター・マンドリン部

・第５回西播磨清流杯女子ソフトボール大会　第３位

　　ソフトボール部

9月１日（木）ALTとして本校に赴任されたアンドリュー先生の着任式を行いました。校長先生より英語で紹介があり、その後アンドリュー先生より日本語で自己紹介がありました。

自己紹介文

Nice to meet you, everyone

My name is Andrew Ellis

You can call me Mr. Ellis, Mr. Andy, and Mr. Andrew

I will be your new English teacher

I look forward to teaching you all English

Thank you for welcoming me

みなさん、初めまして

名前はエリスアンドリューです

エリス先生、アンディ先生、とかアンドリュー先生と呼んでください

みなさんの新しい英語の先生です

みさんに英語を教えるのを楽しみにしています

よろしくお願いします。

8月23・24日の２日間、令和４年度兵庫県立香寺高等学校オープンハイスクールを行いました。

23日は201名、24日は195名の中学生のみなさんに参加していただきました。

両日とも内容は、以下の通りでした。

　①　歓迎演奏（23日吹奏楽部・合唱部／24日ギターマンドリン部・箏曲部）

　②　学校紹介

　③　模擬授業

　④　部活動見学

多彩な選択科目の中から実際の授業を体験してもらったり、部活動見学は自由に見学してもらうコースと生徒会役員が案内する部活動見学ツアーに分かれて行いました。まだまだ香寺高校の魅力が伝えきれていないと思いますが、多数のご参加ありがとうございました。

７月２０日（水）本校体育館にて、マリー先生の離任式に引き続き、夏休み前の全校集会、表彰伝達式を行いました。

表彰伝達式終了後、生徒指導部長の先生から夏休みの生活についてお話があり、大掃除、各年次ごとに分かれて夏休み前の学年集会を行いました。

本校ALT、マリー先生の離任式を行いました。

校長先生からの挨拶の後、マリー先生に最後の挨拶をしていただきました。

そして、生徒代表から英語で感謝の気持ちを伝え、花束を贈りました。

★マリー先生からの挨拶

I came to Kodera High School in January this year. I was happy to meet the students,Kocho sensei,Kyoto sensei,the teachers. At that time I was surprised when Kocho sensei introduced me  to everyone in English. Thank you.

Time flies. I have wonderful memories of Kodera High school,especially the chorus competition held last month. I also enjoyed zumba with the second graders,it was a very impressive event and a treasure that I will cherish.

To Kocho sensei,Kyoto sensei,and the faculty members,thank you for all the support over the past seven months. To the students,I really enjoyed my classes with all of you. You were all eager to learn English. Please keep up that spirit.

Last but not the least,I hope and pray that you will reach all your dreams in the future.

Thank you so much and good-bye.

★日本語訳

私は今年１月に香寺高校に来ました。木村校長先生、井上教頭先生、先生方、生徒のみなさんにお会いできてうれしく思いました。その時、校長先生が英語で紹介してくれてびっくりしました。どうもありがとうございました。

時間が経つのは早いです。香寺高校では沢山の思い出ができました。特に先月開催された合唱コンクールの素晴らしい思い出があります。そして２年生と一緒にズンバを踊ったことがとても良い思い出で大切な宝物です。

校長先生、教頭先生、そして教職員の皆様のご支援、心より感謝申し上げます。生徒の皆さんとのレッスンは本当に楽しかったです。皆さんの英語を学びたいという姿勢、その気持ちを大事にしてほしいと思います。

ありがとう。そして、さようなら。