2026年8月の記事一覧

Day 9 — August 7

Day 9 — August 7

The Akashi Nishi Senior High School (ANSHS) students and their host students from Churchlands Senior High School (CSHS) went on a trip to Fremantle and Woodman Point Recreation Camp.

 


In the morning, they travelled by bus to Fremantle and visited Fremantle Prison, where they took part in a guided prison tour.

 


In the afternoon, they had some free time to explore the town, have lunch, and do some shopping.

 


They then travelled by bus to Woodman Point Recreation Camp, arriving at 2:30 p.m. After being allocated their dormitories, they unpacked their luggage and played sports outdoors.

 

 


Next, they listened to Ms Ellis explain the camp schedule and activities.

 


After some free time, they went on a sunset beach walk. They walked to the beach and watched the sun set over the ocean. It was a very impressive sight.

 


The students then had dinner, after which Group 1 cleaned the dining room. In the evening, everyone enjoyed card games and a quiz night.

 


After showering, the lights were turned out, and everyone went to sleep.

 


(日本語版)

 


9日目 — 8月7日

明石西高等学校(ANSHS)の生徒たちは、ホスト校であるチャーチランズ・シニア・ハイスクール(CSHS)の生徒たちと一緒に、フリーマントルとウッドマン・ポイント・レクリエーション・キャンプへ行きました。

 


午前中は、バスでフリーマントルへ行き、フリーマントル刑務所を見学しました。ガイド付きの刑務所ツアーに参加し、歴史ある施設について学びました。

 


午後は自由時間があり、町を散策したり、昼食を食べたり、買い物を楽しんだりしました。

 


その後、バスでウッドマン・ポイント・レクリエーション・キャンプへ向かい、午後2時30分に到着しました。到着後は宿泊する部屋の割り当てがあり、荷物を整理した後、外でスポーツを楽しみました。

 


続いて、エリス先生からキャンプ中のスケジュールや活動について説明を受けました。

 


その後、自由時間を過ごした後、夕日のビーチウォークに出かけました。海岸まで歩き、美しい夕日を眺めました。とても印象的な景色でした。

 


その後、夕食を食べ、グループ1が食堂の片付けを担当しました。夜はカードゲームやクイズ大会を楽しみました。

 


シャワーを済ませた後は消灯となり、みんな就寝しました。